RESUMO
Abstract Theodosius Dobzhansky has been studied for how he integrated field naturalism and laboratory experimentation in ways that helped produce the Modern Synthesis, as well as how he leveraged biological expertise to support liberal and cosmopolitan values amidst Second World War and the Cold War. Moreover, Dobzhansky has been central in analyses of the institutionalization of genetics in Brazil, where he spent several years. This article situates Dobzhansky's Brazilian research within the science of variation and the politics of diversity. I conclude by raising questions about how the ways in which science figured in politics depended on ideas about the role of scientists in society whichwere advanced in parallel, suggesting research on the "co-production" of natural and social orders.
Resumo Theodosius Dobzhansky tem sido estudado pelo modo como ele integrou o naturalismo de campo e a experimentação científica, que deram origem à síntese moderna, assim como a alavanca que ele deu ao conhecimento biológico para apoiar valores liberais e cosmopolitas em meio à Segunda Guerra Mundial e à Guerra Fria. Além disso, Dobzhansky tem sido fundamental para a análise da institucionalização da genética no Brasil, onde ele morou e trabalhou por muito tempo. O trabalho contextualiza a pesquisa brasileira de Dobzhansky dentro da ciência da variabilidade e nas políticas de diversidade. A conclusão levanta questionamentos sobre como a ciência figurava na política dependendo das ideias sobre o papel dos cientistas na sociedade, que foram avançando em paralelo, sugerindo uma pesquisa na coprodução das ordens social e natural.